An die Hand genommen: Was sage ich dem Taxifahrer? Welche Busse und Bahnen fahren? Locations, Hot Spots, Kino, Essen, Kneipe, Clubs und Bars. Außerdem: die wichtigsten Medien.

WO MUSS ICH HIN? WAS GEHT – IN DER STADT?

HAMBURGS FEINE ADRESSEN

hamburg leben adressen

A
Abaton, Allende-Platz 3, 20146 Hamburg (Rotherbaum), Tel 41 32 03 20. Die Mutter aller Programmkinos
Alma Hoppes Lustpielhaus, Ludolfstr. 53, 20249 Hamburg (Eppendorf), Tel 55 56 55 56, www.almahoppe.de. Theater Hamburgs renommierteste Kabarettbühne
Altonaer Museum, Museumsstr. 23, 22765 Hamburg (Ottensen), Tel 428 11 15 14, ÖZ Di-So 10-18 Uhr, S Altona. Museum
Annam, Hoheluftchaussee 86, Hamburg (Hoheluft), Tel 48 90 90, Mo-Sa 17-24, So 13-24 Uhr, U3 Hoheluftbrücke. Restaurant, vietnamesisch
Artisan, Kampstr. 27, 20357 Hamburg (St. Pauli), Tel 42 10 29 15, ÖZ Di-Sa 19-22.30 Uhr, www.artisan-hamburg.com. Restaurant, internationale Küche
Astra-Stube, Max-Brauer-Allee 200, 22769 Hamburg (Altona), Mo-So ab 21.30 Uhr, www.astra-stube.de. Location

B
Bakerya, Grindelallee 26, 20146 Hamburg (Uni-Viertel), Tel 41 49 87 58, Mo-Fr 9-19, Sa 9-15 Uhr, Bus 5 Staatsbibliothek. www.bakerya.de. Café
Bar Rossi, Schulterblatt/Max-Brauer-Allee 279, 20357 Hamburg (Altona), Tel. 43 25 46 39, Mo-So 18-3 Uhr, U/S Sternschanze, Bus 115 Eimsbüttler Chaussee. Location, Bar
Bereuther, Klosterallee 100, 20144 Hamburg (Hoheluft-Ost), Tel 41 40 67 89, ÖZ Mo-Sa ab 19 Uhr, U3 Hoheluftbrücke. Bar, Restaurant
Bernsteinbar, Bernstorffstr. 103, 22767 Hamburg (Altona-Altstadt), Tel 430 68 02, Mo-So ab 21 Uhr. Bar
Betty Ford Klinik, Große Freiheit 6, 22767 Hamburg (St. Pauli), Tel. 44 11 32 13. Location
Blaues Barhaus, Große Brunnenstr. 55, 22763 Hamburg (Ottensen), Tel 39 90 58 42, ÖZ Mo-So ab 20 Uhr, S Altona. Bar
Borchers, Geschwister-Scholl-Str. 1-3, 20251 Hamburg (Eppendorf), Tel 46 26 77, tgl. ab 10.30 Uhr, Bus 22, 25, 113, 118, 190, 34, 39 Eppendorf, Markt, U 1/3 Kellinghusenstr. Bar, Café, Restaurant. Eckkneipe seit 1906.
BP1, Schulterblatt 74, 20357 Hamburg (St. Pauli), Tel. 432 29 96, tgl. ab 21 Uhr, U/S Sternschanze. Kneipe, Bar
Bucerius Kunst Forum, Rathausmarkt 2, Hamburg (City), ÖZ tgl. 11-19 Uhr, 5 Euro, www.buceriuskunstforum.de. U3 Rathaus, S Jungfernstieg. Museum

C
Café Paris, Rathausstr. 4, 20095 Hamburg (Altstadt), Tel. 35 52 77 77, Mo-Fr 9-22, Sa/So 10-23 Uhr, Bushaltestelle Rathausmarkt. www.cafeparis.net. Café
Café Solo, Heinrich-Barth-Str. 4, 20146 Hamburg (Rotherbaum), Tel 41 35 27 44, Mo-So 10-1 Uhr, Bus 4, 5 Grindelhof. Café
Cinemaxx Dammtor, Dammtordamm 1, 20354 Hamburg (Neustadt), Tel 01805/24 63 62 99, S Dammtor, U Stephansplatz. Kino
Color Line Arena, Schnackenburgallee 117, 22525 Hamburg (Bahrenfeld), www.colorline-arena.com. S3, S21 Stellingen, ab dort: Shuttlebusse. Events, Sport

D
Deichtorhallen, Deichtorstr. 1-2, 20095 Hamburg (Klostertor), Tel 32 10 30, Di-So 11-18 Uhr, www.deichtorhallen.de. S Hauptbahnhof, U1 Steinstr. Museum
Die Welt ist schön, Neuer Pferdemarkt 4, 20359 Hamburg (St. Pauli), Tel 40 18 78 88, Di-Sa ab 20 Uhr, www.dieweltistschoen.net. U3 Feldstr. Location, Bar. Loungige Location, großartige Architektur, innen wie außen, nette Leute, gute Veranstaltungen

E
East, Simon-von-Utrecht-Str. 76, 20359 Hamburg (St. Pauli), Tel 30 99 30, www.east-hamburg.de. Hotel, Restaurant, Bar, Lounge. Cooles Design-Hotel gestaltet vom Stararchitekten Jordan Mozer, Fotografien werden dem Licht- und Raumeindruck des East nicht gerecht; überwältigend
Elbe 76, Bismarckstr. 76, 20253 Hamburg (Eimsbüttel), Tel 40 02 35, ÖZ Mo-Sa ab 17, So ab 11 Uhr. www.elbe76.de. Biergarten, Restaurant
Erika’s Eck, Sternstr. 98, 20357 Hamburg (St. Pauli), Tel 43 35 45, Mo-Fr 19-14, Sa 19-9, So 24-14 Uhr, U/S Sternschanze. www.erikaseck.de. Legendäre Schlachterkneipe und Restaurant
Esszimmer, Eppendorfer Weg 73, 20259 Hamburg (Hoheluft), Tel 89 00 69 00, ÖZ Mo-Fr 8-19, Sa 9-14 Uhr. Mehr Info. Feinkost, Catering, Frühstück, Mittagstisch

F
Fabrik, Barnerstr. 36, 22765 Hamburg (Ottensen), Tel 39 10 70, www.fabrik.de. Konzerte, Location
FC St. Pauli (Millerntorstadion), Auf dem Heiligengeistfeld, 20359 Hamburg (St. Pauli), Tel 317 87 40, Tickets Mo-Fr 10-18, Do 10-19 Uhr, sowie drei Stunden vor Spielbeginn, www.fcstpauli.de. Anfahrt: U3 Feldstraße, U3 St.Pauli (Gäste), Sport
Fliegende Bauten, Glacischaussee 4, 20359 Hamburg (City), Tickethotline Tel 30 05 16 00, www.fliegende-bauten.de. Location
Fundbureau, Stresemannstr. 114, 22769 Hamburg (Altona), Tel 43 25 13 51, www.fundbureau.de. S Holstenstraße Location, Konzerte

G
Gastraum 4 Experiment, Karolinenstr. 32, 20357 Hamburg (St. Pauli), Mo-Sa ab 19.30 Uhr. U2 Messehallen. Restaurant Ambitionierte neue deutsche Küche
Gloria, Bellealliancestr. 31-33, 20259 Hamburg (Eimsbüttel), Tel 43 29 04 64,ÖZ Mo-Sa ab 10, So ab 11 Uhr. U Christuskirche www.gloriabar.de. Café Bar Location

H
Hamburger Kammerspiele, Hartungstr. 9-11, 20146 Hamburg (Rotherbaum), Tel 44 19 69-0
Hamburger Kunsthalle, Glockengießerwall 1, 20095 Hamburg (City), Tel 428 54 26 12, www.hamburger-kunsthalle.de. Museum
Hamburger Sternwarte, Gojenbergsweg 112, 21029 Hamburg (Bergedorf), Tel 42 81 31-0, www.hs.uni-hamburg.de. Größte Sternwarte Deutschlands
Hamburg Pur, Andrea Fonk (CR), Schulterblatt 120, 20357 Hamburg (Eimsbüttel), Tel 432 84 20, www.hamburg-pur.de. Medien
Hamburgische Staatsoper, Dammtorstr. 28, 20354 Hamburg (Neustadt), Tel 35 68 68, www.hamburgische-staatsoper.de. Bühne
Hefner, Beim Schlump 15, 20144 Hamburg (Eimsbüttel), Tel 413 53 39, ÖZ Mo-So ab 20 Uhr, U Schlump. Bar
Henssler & Henssler, Gr. Elbstr. 160, 22767 Hamburg (Altona-Altstadt), Tel 38 69 90 00, ÖZ Mo-Sa 12-15, 18-23.30 Uhr, www.h2dine.de. Restaurant, Sushibar

Hotel Kogge, Bernhard-Nocht-Str. 59, 20359 Hamburg (St. Pauli), Tel 31 28 72, S Reeperbahn, U St.Pauli, www.kogge-hamburg.com. Hotel

I/J
Jimmy Elsass, Schäferstr. 26, 20357 Hamburg (Eimsbüttel), Tel 44 19 59 65, tgl 19-1 Uhr. U Schlump, Restaurant, französisch, Spezialität Flammkuchen
Juli, Schulterblatt 116, 20357 Hamburg (Schanze), Mo-So 9-18, Do-Sa 21-1Uhr. Frühstückscafé, Bar

K
Kampnagel [k], Jarrestr. 20, 22303 Hamburg (Winterhude), Tel 27 09 49 49. www.kampnagel.de. Theater, Location
Kartenhaus, Schanzenstr. 5, 20357 Hamburg (St. Pauli) Tel 43 30 39
Kunstverein in Hamburg, Klosterwall 23, 20095 Hamburg (Klostertor), Tel 33 83 44, www.kunstverein.de. Museum

L
L’Auberge, Rutschbahn 34, 20146 Hamburg (Rotherbaum), Tel 410 25 32, tgl. 12-15, 18-23.30 Uhr. Restaurant, exquisite französische Küche
Le Canard, Elbchaussee 139, Hamburg (Othmarschen), Tel 88 12 95 31,Di-Fr 12-14.30, 18-22.30, Sa/So 18-22.30 Uhr. www.lecanard-hamburg.de Gourmet-Restaurant
Lichtmeß, Gaußstr. 24, 22767 Hamburg (Altona), Tel 390 76 03, www.lichtmess-kino.de. Kino
Literaturhaus Hamburg, Schwanenwik 38, 22087 Hamburg (Uhlenhorst), Tel 22 70 20 10, www.literaturhaus-hamburg.de. Location
Loft, Klaus-Groth-Str. 94-96, 20535 Hamburg (Borgfelde) Discothek

M
Mareas, Bellealliancestr. 44, 20357 Hamburg (Schanze), tgl. ab 17 Uhr. Restaurant, vorzügliche spanische Tapas.
Malersaal, Kirchenallee 39, 20099 Hamburg (St. Georg), Tel 24 87 13, Mo-Sa 10-19 Uhr, www.schauspielhaus.de. Bühne
Markthalle, Klosterwall 11, 20095 Hamburg (Klostertor), Tel 33 94 91, www.markthalle-hamburg.de. Location
Mathilde, Bogenstr. 5, 20144 Hamburg (Eimsbüttel), Tel 41 49 53 84, tgl. 10-24 Uhr, U3 Hoheluftbrücke, Café Location.
Meanie Bar, Spielbudenplatz 5, 20359 Hamburg (St. Pauli), Tel 319 60 87, Mo-So ab 21 Uhr, U3 St. Pauli. Bar
Metropolis, Dammtorstr. 30a, 20354 Hamburg (City), Tel 34 23 53, S Dammtor, U/S Jungfernstieg, U Gänsemarkt, Stephansplatz. Kino
Museum der Arbeit, Wiesendamm 3, 22305 Hamburg (Barmbek-Nord) Mo 13-21, Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr, U/S Barmbek. Museum
Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, Steintorplatz, 20099 Hamburg (St. Georg), Tel 428 54 27 32, Di-So 10-18, Do 10-21 Uhr, www.mkg-hamburg.de. Museum
Museum für Völkerkunde, Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg (Rotherbaum) www.voelkerkundemuseum.com. Museum
Mutter, Stresemannstr. 11, 22769 Hamburg (St. Pauli), Tel 43 18 221 06, tgl. ab 21 Uhr, U3 Feldstr. Bar

N
Nachtasyl, Alstertor 1, 20095 Hamburg (Altstadt), Tel 32 81 42 07, Mo-So ab 19 Uhr, U/S Jungfernstieg. (Thalia-Theater-) Bar, berühmt für den sensationell billigen Espresso
NH-Hotel Hamburg-Altona, Stresemannstr. 363-369, 22761 Hamburg (Bahrenfeld), Tel 421 06 00, www.nh-hotels.com. Hotel (Die ehemaligen Astron-Hotels zählen jetzt zur NH-Gruppe)

P
Parallelwelt, Präsident-Krahn-Str. 24, 22765 Hamburg (Altona), Di-Sa ab 20, So ab 17 Uhr. S Altona. Stets gut gefüllte Bar der beliebten TV-Moderatorin Tine Wittler
Pfälzer Stube, Eimsbüttler Chaussee, 20259 Hamburg (Eimsbüttel), Tel 43 20 88 66, ÖZ tgl 18-23 Uhr. U Christuskirche, Bus 115 Schulterblatt. Restaurant in der Bar Hatari. Integrierte Exil-Pfälzer vertilgen hier heimlich den exzellenten Saumagen, noch ein Geheimtipp
Planetarium Hamburg, Hindenburgstr. 1b, 20303 Hamburg (Stadtpark), Tel 42 88 65 20, ÖZ Di 9-12, Mi 9-12, 13-21, Do 9-12, 18-21, Fr 9-12, 13-21.45, Sa 12.30-21, So 12.30-18.15 Uhr, www.planetarium-hamburg.de. U Lattenkamp, Borgweg, S Alte Wöhr. Planetarium
Polittbüro, Steindamm 45, 20099 Hamburg (St. Georg), Tel 28055467, www.polittbuero.de. U1 Lohmühlenstr., U/S Hauptbahnhof. Lisa Politts Bühne
Pony Bar, Allende-Platz 1, 20146 Hamburg (Univiertel), Tel 428 38 78 95, ÖZ Mo-Fr 9-3, Sa 12-3, So 14-3 Uhr, www.ponybar.com Kneipe, externes Wohnzimmer
Prinz – Die Programmzeitschrift der Stadt, Poßmoorweg 2, 22301 Hamburg (Winterhude), Tel 27 17 14 50, Fax 27 17 14 91, www.prinz.de. Medien

R
Roatan (II), Alter Steinweg 11, 20459 Hamburg (City), tgl. 17.30-24 Uhr, S Stadthausbrücke. Exquisites karibisches Restaurant
Rote Flora, Schulterblatt 71, 20357 Hamburg (Altona), Location

S
Salon Blauraum, Wexstr. 28, 20355 Hamburg (City),Tel 41 91 66 90, Mo-Fr 11-20, Sa 11-16 Uhr, www.blauraum.de. Galerie
Schauspielhaus, Kirchenallee 39, 20099 Hamburg (St. Georg), Tel 24 87 13 (Mo-Sa 10-19 Uhr), www.schauspielhaus.de. Bühne
Schlachthof, Neuer Kamp 30, 20357 Hamburg (St. Pauli), Tel. 87 97 63 30, Location
Schmidts Tivoli, Spielbudenplatz 27-28, 20359 Hamburg (St. Pauli), Tel 31 77 88 99, U3 St. Pauli, S Reeperbahn www.tivoli.de. Theater
Schmidt Theater, Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg (St. Pauli), Tel 31 77 88 99, U3 St. Pauli, S Reeperbahn www.tivoli.de. Theater
Schröder & Schröder, Grindelberg 39, 20144 Hamburg (Harvestehude), Tel 840 53 00, Mo-Fr 10-18 Uhr, www.texforless.de. Shopping
Seis Bar, Kleine Rainstr. 2, 22765 Hamburg (Ottensen), Tel 46 00 89 11, ÖZ Mo-Sa ab 17 Uhr, S Altona, Caipi-Bar
Soup City, Steinstr.17a (City) Mo-Fr 10-16 Uhr, Kleine Johannisstr. 4 (City) Mo-Fr 8-18 Uhr, Am Sandtorkai 30 (Hafencity) Di-So 10-18 Uhr, An den St. Pauli-Landungsbrücken, Brücke 1/2 (St. Pauli) tgl. 10-19 Uhr. Tel 284 10 49-0, www.soupcity.de. Viele leckere Suppen, sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.
Sternwarte Bergedorf, Gojenbergsweg 112, 21029 Hamburg (Bergedorf), Tel 42 81 31-0, www.hs.uni-hamburg.de. Größte Sternwarte Deutschlands
Sushi for Friends, Ballindamm 38, 20095 Hamburg, Tel 20 97 10 00, ÖZ Mo-Fr 12-14, 17.30-22, Sa/So 17.30-22 Uhr. www.sushi-for-friends.de. Stammhaus der angesagten Sushi-Kette mit Lieferservice
Szene Hamburg, Schulterblatt 120-124, 20357 Hamburg (Eimsbüttel), Tel 432 84 20, Fax 43 28 42 30, www.szene-hamburg.de. Medien

T
Taberna El Paisa, Zeughausmarkt 21, 20459 Hamburg (City), Tel 22 69 75 76, tgl. ab 18 Uhr, Restaurant typisch kolumbianische Küche
Tanzhalle St. Pauli, Silbersackstr. 27, 20359 Hamburg (St. Pauli), Tel 34 05 71 20, tgl. ab 22 Uhr, Location
Thalia in der Gaußstraße, Gaußstr. 190, 22765 Hamburg (Altona), Tel 32 81 44 44, S Altona, Bus 2 Schützenstr., Shuttle-Bus 888, www.thalia-theater.de. Bühne
Thalia Theater, Alstertor, 20095 Hamburg (Altstadt), Tel 32 81 44 44, www.thalia-theater.de. Bühne
Toast Bar, Wohlwillstr. 54, 20359 Hamburg (St. Pauli), Tel 43 18 23 39, Mo-So ab 20 Uhr, U3 Feldstr. Bar
Transmontana, Schulterblatt 86, 20357 Hamburg (Schanze), Tel 43 18 40 06, tgl. bis 20 Uhr, U/S Sternschanze, www.pastelaria-transmontana.de, Café, Pastelaria. Der Schanzenpiazza Portugiese. Ursprung des Hamburger Galão-Kults.

U
Ufa-Palast, Gänsemarkt 45, 20354 Hamburg (City), Tel 35 71 19. Kino
Universität Hamburg Audimax, Von-Melle-Park (VMP) 4, 20146 Hamburg (Rotherbaum)

V
Voilà, Conventstr. 8-10c, 22089 Hamburg (Eilbek), Tel 250 53 86, www.voila.de. Diskothek

W
Waagenbau, Max-Brauer-Allee 204, 22769 Hamburg (Altona), Tel 41 35 22 45, ÖZ Di-Sa ab 21 Uhr, www.waagenbau.com. Club, Location
Weißes Haus, Neumühlen 50 (Museumshafen), 22763 Hamburg (Altona), Tel 390 90 16 ÖZ Mo-Fr 12-15, ab 18, Sa ab 18 Uhr, Bus 112 Övelgönne, HVV-Fähranleger Museumshafen, www.das-weisse-haus.de. Restaurant von Christian Senkel und Fernsehkoch Tim Mälzer. Immer voll, ohne Reservierung läuft gar nichts.

XY
Yoko Mono, Marktstr. 41, 20357 Hamburg (St.Pauli), Tel 43 18 29 91, Kneipe

Z
Zeise Kinos, Friedensallee 7-9, 22765 Hamburg (Altona), Tel 390 87 70, www.zeise.de. Kino
Zentralbibliothek, Hühnerposten 1, 20097 Hamburg (City), Tel 42 60 62 15, ÖZ: Di-Fr 11-19, Sa 10-13 Uhr, www.buecherhallen.de. Öffentliche Bibliothek
Zoologisches Museum, Martin-Luther-King-Platz 3, 20146 Hamburg (Rotherbaum), Tel 41 23 38 80, Museum
Zur Traube, Karl-Theodor-Str. 4, 22765 Hamburg (Ottensen), Tel 39 90 82 36 ÖZ: tgl 18-1 Uhr. Weinlokal, Restaurant

1,2,3
25 Hours, Paul-Dessau-Str. 2, 22761 Hamburg (Bahrenfeld), Tel 85 50 70, www.25hours-hotel.com. Design-Hotel
3001, Schanzenstr. 75-77, 20357 Hamburg (St. Pauli), Tel 43 76 79, Off-Kino

Mehr Informationen
Neuigkeiten
Unternehmensporträt